Deze vertaling wordt ter informatie verstrekt. Alleen de Franse versie is authentiek.
Dit beleid legt uit hoe de website vs-norm.com cookies en trackers gebruikt en welke rechten u hebt. Het vult het privacybeleid en de wettelijke vermeldingen van de website aan en vormt daarvan het verlengstuk wat trackers betreft. Laatst bijgewerkt: 6 juli 2026.
Wat is een cookie?
Een cookie is een klein tekstbestand dat via uw browser op uw apparaat (computer, tablet, telefoon) wordt geplaatst en gelezen wanneer u een website bezoekt. In ruimere zin spreekt men van „trackers” om alle gelijkwaardige technologieën aan te duiden. Een cookie kan geen programma uitvoeren en geen virus overbrengen; hij dient om technische informatie te bewaren gedurende uw bezoek of van het ene bezoek tot het andere.
Er wordt onderscheid gemaakt tussen:
- cookies die strikt noodzakelijk zijn voor de werking van de website of voor een dienst waar u uitdrukkelijk om vraagt, en die van toestemming zijn vrijgesteld;
- niet-essentiële cookies (gedetailleerde bezoekersstatistieken, personalisatie, advertenties, sociale netwerken), waarvoor in beginsel uw voorafgaande toestemming nodig is.
Ons uitgangspunt: soberheid
vs-norm.com is een persoonlijke, informatieve en toegankelijk geschreven blog over de Europese VSME/VS-standaard en de toekomstige vrijwillige standaard. Er wordt niets online verkocht, er worden geen advertenties getoond en er wordt geen commerciële profilering nagestreefd. In overeenstemming met dat doel is de website ontworpen om te werken met een minimum aan trackers.
Bij de lancering van de website, en op de datum van dit beleid:
- plaatst de website geen enkele advertentie- of marketingcookie;
- maakt de website geen gebruik van analysetools van derden zoals Google Analytics, noch van trackers van sociale netwerken;
- kunnen alleen strikt noodzakelijke technische cookies worden geplaatst, zonder dat uw toestemming vereist is.
Omdat bij de lancering geen niet-essentiële trackers worden gebruikt, wordt er geen toestemmingsbanner getoond. Mocht deze situatie veranderen — bijvoorbeeld door de toevoeging van bezoekersstatistieken of van ingesloten externe inhoud —, dan zou dit beleid worden bijgewerkt en zou, in voorkomend geval, een conform mechanisme voor het verkrijgen van toestemming worden ingevoerd vóór de plaatsing van enige niet-essentiële tracker.
Gebruikte technische cookies
De website draait op WordPress en op de optimalisatie-extensie WP Super Cache, die het laden van pagina’s versnelt door gecachete versies aan te bieden. Deze componenten kunnen leiden tot de plaatsing van strikt noodzakelijke technische cookies, die hieronder worden beschreven.
| Cookie / tracker | Herkomst | Doel | Bewaartermijn |
|---|---|---|---|
| Cachecookie (WP Super Cache) | Intern (vs-norm.com) | Bepalen of de gecachete versie van een pagina dan wel een dynamische versie moet worden aangeboden (bijvoorbeeld voor een ingelogde gebruiker), om een correcte weergave en goede prestaties van de website te waarborgen. | De duur van de sessie, of een korte termijn die door de extensie wordt bepaald. |
| WordPress-sessie- en authenticatiecookies | Intern (vs-norm.com) | De sessie behouden van een beheerder of medewerker die is ingelogd in de beheeromgeving. Deze cookies hebben geen betrekking op gewone bezoekers van de website. | Sessie of tot het uitloggen; naargelang het geval enkele dagen. |
| Reactiecookies (in voorkomend geval) | Intern (vs-norm.com) | Als de reactiefunctie is ingeschakeld, de naam en de ingevoerde gegevens onthouden zodat u ze bij een latere reactie niet opnieuw hoeft in te voeren. Ze worden alleen geplaatst na een bewuste handeling van uw kant. | Tot ongeveer een jaar. |
Deze trackers zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de website, voor de beveiliging van de beheeromgeving of voor een dienst waar u uitdrukkelijk om vraagt (een reactie schrijven). Daarom zijn ze vrijgesteld van toestemming in de zin van de toepasselijke regelgeving en van de richtsnoeren van de Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL, de Franse gegevensbeschermingsautoriteit). Geen van deze cookies wordt gebruikt voor het volgen voor advertentiedoeleinden of voor profilering.
Let op: voor een niet-ingelogde bezoeker die geen reactie achterlaat, kan het lezen van de artikelen gebeuren zonder dat er ook maar één cookie wordt geplaatst, omdat de cache-extensie rechtstreeks een statische pagina aanbiedt.
Verbindingslogs en IP-adres
Los van cookies bewaart de hostingprovider van de website om technische en beveiligingsredenen verbindingslogs die uw IP-adres, de datum en het tijdstip van het verzoek en de bezochte pagina’s kunnen bevatten. Deze verwerking, die losstaat van de plaatsing van cookies, wordt beschreven in het privacybeleid.
Hoe kunt u cookies beheren?
Aangezien de hierboven beschreven cookies strikt noodzakelijk zijn, kan het blokkeren ervan de werking van de website verstoren (bijvoorbeeld het inloggen in de beheeromgeving onmogelijk maken). U behoudt niettemin de controle over de trackers die op uw apparaat zijn opgeslagen: met de meeste browsers kunt u ze via de instellingen bekijken, weigeren of verwijderen, doorgaans onder de rubriek „Privacy” of „Cookies en websitegegevens”.
De helppagina’s van de belangrijkste browsers (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Apple Safari) beschrijven voor elk ervan de te volgen werkwijze. Het blokkeren van cookies in uw browser geldt voor alle websites die u bezoekt.
Wie is verantwoordelijk voor deze website?
De website vs-norm.com wordt op persoonlijke en niet-commerciële basis uitgegeven door:
- Uitgever en verantwoordelijke uitgever: Johan Théron, particulier;
- Woonplaats: 5 rue du Chalet, 25620 Trépot, Frankrijk.
Johan Théron is tevens de verwerkingsverantwoordelijke voor de persoonsgegevens die via de website worden verzameld, in de zin van de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). De identiteit van de uitgever en zijn contactgegevens zijn te vinden in de wettelijke vermeldingen.
Waar worden de gegevens gehost?
De website en de gegevens ervan worden gehost door:
- Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genève), Zwitserland;
- Telefoon: +41 22 820 35 44 — Website: www.infomaniak.com.
Aangezien de servers zich in Zwitserland bevinden, kunnen de gegevens buiten de Europese Unie worden verwerkt. Voor Zwitserland geldt echter een adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie, waarin een niveau van bescherming van persoonsgegevens wordt erkend dat gelijkwaardig is aan dat van de Unie. Deze doorgifte is dus wettelijk geregeld en vereist om die reden op zich geen aanvullende waarborgen.
Uw rechten en de bescherming van uw gegevens
Overeenkomstig de AVG en de loi Informatique et Libertés (de Franse wet op gegevensbescherming) hebt u met betrekking tot de persoonsgegevens die op u betrekking hebben een recht van inzage, rectificatie, wissing, bezwaar, beperking van de verwerking en overdraagbaarheid. De doeleinden, rechtsgronden, bewaartermijnen en precieze nadere regels voor de uitoefening van deze rechten worden toegelicht in het privacybeleid.
Voor elke vraag over cookies of over uw persoonsgegevens kunt u per e-mail contact opnemen met de verwerkingsverantwoordelijke. De contactmogelijkheden en het specifieke adres voor de uitoefening van uw rechten worden vermeld in het privacybeleid en de wettelijke vermeldingen.
Bent u, nadat u contact met ons hebt opgenomen, van mening dat uw rechten niet worden gerespecteerd, dan kunt u een klacht indienen bij de CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés), de bevoegde toezichthoudende autoriteit in Frankrijk.
Wijzigingen in dit beleid
Dit cookiebeleid kan op elk moment worden gewijzigd, met name om rekening te houden met ontwikkelingen van de website, van de gebruikte tools of van de regelgeving. De datum van de laatste bijwerking, vermeld bovenaan de pagina, is bepalend. Wij raden u aan het beleid regelmatig te raadplegen.