Šis vertimas pateikiamas tik informavimo tikslais. Autentiška yra tik prancūzų kalbos versija.
Šioje politikoje paaiškinama, kaip svetainė vs-norm.com naudoja slapukus ir sekimo priemones ir kokias teises turite. Ji papildo svetainės privatumo politiką ir teisinę informaciją ir yra jų tęsinys sekimo priemonių srityje. Paskutinį kartą keista 2026 m. liepos 6 d.
Kas yra slapukas?
Slapukas – tai nedidelis tekstinis failas, kuris, jums lankantis svetainėje, per naršyklę įrašomas į jūsų galinį įrenginį (kompiuterį, planšetinį kompiuterį, telefoną) ir iš jo nuskaitomas. Platesne prasme visoms lygiavertėms technologijoms apibūdinti vartojamas terminas „sekimo priemonės“. Slapukas negali paleisti programos ar perduoti viruso; jis skirtas techninei informacijai išsaugoti naršymo metu arba tarp apsilankymų.
Skiriami:
- būtinieji slapukai, reikalingi svetainei veikti arba paslaugai, kurios aiškiai prašote, teikti; jiems sutikimas nereikalingas;
- nebūtinieji slapukai (išsamus lankomumo matavimas, personalizavimas, reklama, socialiniai tinklai), kuriems paprastai reikalingas jūsų išankstinis sutikimas.
Mūsų principas – saikingumas
vs-norm.com yra asmeninis informacinis ir šviečiamasis tinklaraštis, skirtas Europos VSME/VS standartui ir būsimam savanoriškam standartui. Jame neprekiaujama internetu, neskelbiama reklama ir nesiekiama jokio komercinio profiliavimo tikslo. Atsižvelgiant į šią paskirtį, svetainė sukurta taip, kad veiktų naudojant kuo mažiau sekimo priemonių.
Svetainės paleidimo metu ir šios politikos paskelbimo dieną:
- svetainė neįrašo jokių reklaminių ar rinkodaros slapukų;
- svetainė nenaudoja jokių trečiųjų šalių lankomumo analizės priemonių, tokių kaip Google Analytics, ir jokių socialinių tinklų sekimo priemonių;
- gali būti įrašomi tik būtinieji techniniai slapukai, kuriems jūsų sutikimas nereikalingas.
Kadangi svetainės paleidimo metu nebūtinosios sekimo priemonės nenaudojamos, sutikimo reklamjuostė nerodoma. Jei padėtis pasikeistų – pavyzdžiui, būtų įdiegtas lankomumo matavimas arba įterptas išorinis turinys, – ši politika būtų pakeista ir, prireikus, prieš įrašant bet kokią nebūtinąją sekimo priemonę būtų įdiegtas reikalavimus atitinkantis sutikimo gavimo mechanizmas.
Naudojami techniniai slapukai
Svetainė veikia WordPress sistema ir naudoja optimizavimo papildinį WP Super Cache, kuris spartina puslapių rodymą pateikdamas talpykloje išsaugotas jų versijas. Dėl šių komponentų gali būti įrašomi toliau aprašyti būtinieji techniniai slapukai.
| Slapukas / sekimo priemonė | Kilmė | Paskirtis | Saugojimo trukmė |
|---|---|---|---|
| Talpyklos slapukas (WP Super Cache) | Vidinis (vs-norm.com) | Nustatyti, ar pateikti talpykloje išsaugotą puslapio versiją, ar dinaminę versiją (pavyzdžiui, prisijungusiam naudotojui), kad svetainė būtų tinkamai rodoma ir veiktų sparčiai. | Seanso trukmė arba trumpas papildinio nustatytas laikotarpis. |
| WordPress seanso ir autentifikavimo slapukai | Vidinis (vs-norm.com) | Palaikyti prie administravimo srities prisijungusio administratoriaus ar autoriaus seansą. Šie slapukai neliečia paprastų svetainės lankytojų. | Seanso trukmė arba iki atsijungimo; tam tikrais atvejais – kelios dienos. |
| Komentarų slapukai (jei taikoma) | Vidinis (vs-norm.com) | Jei komentarų funkcija įjungta, įsiminti vardą ir įvestą informaciją, kad jų nereikėtų įvesti iš naujo rašant kitą komentarą. Jie įrašomi tik po jūsų savanoriško veiksmo. | Iki maždaug vienų metų. |
Šios sekimo priemonės yra būtinos svetainei veikti, administravimo srities saugumui užtikrinti arba paslaugai, kurios aiškiai prašote (komentaro rašymui), teikti. Todėl pagal taikytinus teisės aktus ir Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL, Prancūzijos nacionalinė informatikos ir laisvių komisija) doktriną joms sutikimas nereikalingas. Nė vienas iš šių slapukų nenaudojamas reklaminio sekimo ar profiliavimo tikslais.
Pastaba: neprisijungusiam ir komentaro nepaliekančiam lankytojui skaitant straipsnius gali nebūti įrašomas joks slapukas, nes talpyklos papildinys tiesiogiai pateikia statinį puslapį.
Prisijungimo žurnalai ir IP adresas
Nepriklausomai nuo slapukų, svetainės prieglobos paslaugų teikėjas techniniais ir saugumo tikslais saugo prisijungimo žurnalus (logus), kuriuose gali būti jūsų IP adresas, užklausos data ir laikas bei peržiūrėti puslapiai. Šis tvarkymas, atskiras nuo slapukų įrašymo, aprašytas privatumo politikoje.
Kaip valdyti slapukus?
Kadangi pirmiau aprašyti slapukai yra būtini, juos užblokavus gali sutrikti svetainės veikimas (pavyzdžiui, gali būti neįmanoma prisijungti prie administravimo srities). Vis dėlto jūs ir toliau valdote savo galiniame įrenginyje saugomas sekimo priemones: daugumoje naršyklių jas galima peržiūrėti, atmesti arba ištrinti nustatymuose, paprastai skiltyje „Privatumas“ arba „Slapukai ir svetainių duomenys“.
Pagrindinių naršyklių (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Apple Safari) pagalbos puslapiuose išsamiai aprašyta, kaip tai padaryti kiekvienoje iš jų. Slapukų blokavimas naršyklėje taikomas visoms jūsų lankomoms svetainėms.
Kas atsako už šią svetainę?
Svetainę vs-norm.com asmeniškai ir nekomerciniais tikslais leidžia:
- Leidėjas ir leidinio direktorius: Johan Théron, fizinis asmuo;
- Gyvenamoji vieta: 5 rue du Chalet, 25620 Trépot, Prancūzija.
Johan Théron taip pat yra duomenų valdytojas, atsakingas už per svetainę renkamų asmens duomenų tvarkymą, kaip apibrėžta Bendrajame duomenų apsaugos reglamente (BDAR). Leidėjo tapatybė ir kontaktiniai duomenys nurodyti teisinėje informacijoje.
Kur talpinami duomenys?
Svetainės ir jos duomenų prieglobos paslaugas teikia:
- Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Ženeva), Šveicarija;
- Telefonas: +41 22 820 35 44 – Svetainė: www.infomaniak.com.
Kadangi serveriai yra Šveicarijoje, duomenys gali būti tvarkomi už Europos Sąjungos ribų. Tačiau dėl Šveicarijos priimtas Europos Komisijos sprendimas dėl tinkamumo, kuriuo pripažįstama, kad joje užtikrinamas asmens duomenų apsaugos lygis yra lygiavertis Sąjungoje užtikrinamam lygiui. Todėl šis perdavimas yra reglamentuotas ir vien dėl to papildomų garantijų nereikia.
Jūsų teisės ir jūsų duomenų apsauga
Pagal BDAR ir Prancūzijos įstatymą „Informatique et Libertés“ (dėl informatikos ir laisvių) turite teisę susipažinti su savo asmens duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti, nesutikti su jų tvarkymu, apriboti jų tvarkymą ir teisę į jų perkeliamumą. Tvarkymo tikslai, teisiniai pagrindai, saugojimo terminai ir išsami šių teisių įgyvendinimo tvarka aprašyti privatumo politikoje.
Kilus bet kokiems klausimams dėl slapukų ar jūsų asmens duomenų, galite kreiptis į duomenų valdytoją elektroniniu paštu. Kontaktinė informacija ir adresas, skirtas jūsų teisėms įgyvendinti, nurodyti privatumo politikoje ir teisinėje informacijoje.
Jei, kreipęsi į mus, manote, kad jūsų teisės nėra paisomos, galite pateikti skundą CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés) – Prancūzijoje kompetentingai priežiūros institucijai.
Šios politikos pakeitimai
Ši slapukų naudojimo politika gali būti bet kada keičiama, visų pirma atsižvelgiant į svetainės, naudojamų priemonių ar teisės aktų pokyčius. Galioja puslapio viršuje nurodyta paskutinio pakeitimo data. Kviečiame ją reguliariai peržiūrėti.