Ez a fordítás tájékoztató jellegű. Kizárólag a francia nyelvű változat hiteles.
Ez a szabályzat ismerteti, hogyan használja a vs-norm.com webhely a sütiket és egyéb követőeszközöket, és milyen jogok illetik meg Önt. Kiegészíti a webhely adatvédelmi szabályzatát és jogi nyilatkozatát, és ezek folytatását képezi a követőeszközök tekintetében. Utolsó frissítés: 2026. július 6.
Mi az a süti?
A süti (cookie) egy kis szöveges fájl, amelyet egy webhely meglátogatásakor a böngészője közvetítésével helyeznek el és olvasnak ki az Ön végberendezésén (számítógépén, táblagépén, telefonján). Tágabb értelemben „követőeszközökről” beszélünk, ezen az összes hasonló technológiát értve. A süti nem képes programot futtatni vagy vírust továbbítani; arra szolgál, hogy egy technikai információt megőrizzen a böngészés idejére vagy egyik látogatástól a másikig.
Megkülönböztetjük:
- a webhely működéséhez vagy az Ön által kifejezetten kért szolgáltatáshoz feltétlenül szükséges sütiket, amelyekhez nem kell hozzájárulás;
- a nem alapvető sütiket (részletes közönségmérés, személyre szabás, reklám, közösségi média), amelyekhez főszabály szerint az Ön előzetes hozzájárulása szükséges.
Alapelvünk: a takarékosság
A vs-norm.com személyes, tájékoztató és ismeretterjesztő blog, amely az európai VSME/VS-standarddal és a jövőbeli önkéntes standarddal foglalkozik. Nem folytat online értékesítést, nem jelenít meg reklámot, és nem törekszik kereskedelmi célú profilalkotásra. E jellegével összhangban a webhelyet úgy alakítottuk ki, hogy a lehető legkevesebb követőeszközzel működjön.
A webhely indulásakor és a jelen szabályzat keltének időpontjában:
- a webhely semmilyen reklám- vagy marketingcélú sütit nem helyez el;
- a webhely nem használ harmadik féltől származó közönségmérő eszközt, például a Google Analyticset, sem közösségi médiás követőeszközt;
- kizárólag feltétlenül szükséges technikai sütik kerülhetnek elhelyezésre, az Ön hozzájárulása nélkül.
Mivel az induláskor semmilyen nem alapvető követőeszközt nem használunk, hozzájárulást kérő sávot (bannert) sem jelenítünk meg. Ha ez a helyzet megváltozna – például közönségmérés vagy beágyazott külső tartalom bevezetése révén –, a jelen szabályzatot frissítenénk, és adott esetben a jogszabályoknak megfelelő hozzájáruláskérő mechanizmust vezetnénk be, mielőtt bármilyen nem alapvető követőeszköz elhelyezésére sor kerülne.
A használt technikai sütik
A webhely a WordPress motorra és a WP Super Cache optimalizáló bővítményre épül, amely gyorsítótárazott változatok kiszolgálásával gyorsítja az oldalak megjelenítését. Ezek az összetevők az alábbiakban ismertetett, feltétlenül szükséges technikai sütik elhelyezésével járhatnak.
| Süti / követőeszköz | Eredet | Cél | Megőrzési idő |
|---|---|---|---|
| Gyorsítótár-süti (WP Super Cache) | Belső (vs-norm.com) | Annak eldöntése, hogy egy oldal gyorsítótárazott vagy dinamikus változatát kell-e kiszolgálni (például bejelentkezett felhasználó esetén), a webhely megfelelő megjelenítése és teljesítménye érdekében. | A munkamenet időtartama, vagy a bővítmény által meghatározott rövid időtartam. |
| WordPress munkamenet- és hitelesítési sütik | Belső (vs-norm.com) | Az adminisztrációs felületre bejelentkezett adminisztrátor vagy közreműködő munkamenetének fenntartása. Ezek a sütik a webhely egyszerű látogatóit nem érintik. | A munkamenet idejére vagy a kijelentkezésig; esettől függően néhány nap. |
| Hozzászólási sütik (adott esetben) | Belső (vs-norm.com) | Ha a hozzászólási funkció be van kapcsolva, a megadott név és adatok megjegyzése, hogy egy későbbi hozzászóláskor ne kelljen azokat újra beírnia. Csak az Ön szándékos műveletét követően kerülnek elhelyezésre. | Legfeljebb körülbelül egy évig. |
Ezek a követőeszközök feltétlenül szükségesek a webhely működéséhez, az adminisztrációs felület biztonságához vagy egy Ön által kifejezetten kért szolgáltatáshoz (hozzászólás írása). Ennél fogva az alkalmazandó szabályozás és a Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL, a francia adatvédelmi hatóság) gyakorlata értelmében nem szükséges hozzájuk hozzájárulás. E sütik egyikét sem használjuk reklámcélú követésre vagy profilalkotásra.
Megjegyzés: a be nem jelentkezett és hozzászólást nem író látogató esetében előfordulhat, hogy a cikkek megtekintése egyetlen süti elhelyezésével sem jár, mivel a gyorsítótár-bővítmény közvetlenül statikus oldalt szolgál ki.
Kapcsolódási naplók és IP-cím
A sütiktől függetlenül a webhely tárhelyszolgáltatója technikai és biztonsági okokból kapcsolódási naplókat (logokat) őriz, amelyek tartalmazhatják az Ön IP-címét, a kérés dátumát és időpontját, valamint a megtekintett oldalakat. Ezt a sütik elhelyezésétől különálló adatkezelést az adatvédelmi szabályzat ismerteti.
Hogyan szabályozhatja a sütiket?
Mivel a fent ismertetett sütik feltétlenül szükségesek, letiltásuk ronthatja a webhely működését (például megakadályozhatja az adminisztrációs felületre való bejelentkezést). Ön ugyanakkor továbbra is rendelkezik a végberendezésén tárolt követőeszközök felett: a legtöbb böngésző lehetővé teszi azok megtekintését, elutasítását vagy törlését a beállításokban, általában az „Adatvédelem” vagy a „Sütik és webhelyadatok” menüpontban.
A főbb böngészők (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Apple Safari) súgóoldalai mindegyikre vonatkozóan részletesen leírják a teendőket. A sütik böngészőben történő letiltása az Ön által meglátogatott összes webhelyre kiterjed.
Ki felel ezért a webhelyért?
A vs-norm.com webhelyet magánszemélyként, nem kereskedelmi céllal üzemelteti:
- Üzemeltető és felelős szerkesztő: Johan Théron, magánszemély;
- Lakóhely: 5 rue du Chalet, 25620 Trépot, Franciaország.
Johan Théron egyben a webhelyen keresztül gyűjtött személyes adatok adatkezelője is az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) értelmében. Az üzemeltető személyazonossága és elérhetőségei a jogi nyilatkozatban találhatók.
Hol tároljuk az adatokat?
A webhely és adatai tárhelyszolgáltatója:
- Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genf), Svájc;
- Telefon: +41 22 820 35 44 – Webhely: www.infomaniak.com.
Mivel a szerverek Svájcban találhatók, az adatok kezelése az Európai Unión kívül is történhet. Svájc ugyanakkor az Európai Bizottság megfelelőségi határozatának hatálya alá tartozik, amely elismeri, hogy a személyes adatok védelmének szintje ott az Unióéval egyenértékű. Ez az adattovábbítás tehát szabályozott keretek között történik, és önmagában nem igényel további garanciákat.
Az Ön jogai és adatainak védelme
A GDPR és a francia loi Informatique et Libertés (francia adatvédelmi törvény) alapján Önt az Önre vonatkozó személyes adatok tekintetében megilleti a hozzáférés, a helyesbítés, a törlés, a tiltakozás, az adatkezelés korlátozásának és az adathordozhatóságnak a joga. Az adatkezelés céljait, jogalapjait, a megőrzési időket és e jogok gyakorlásának pontos módját az adatvédelmi szabályzat részletezi.
A sütikkel vagy személyes adataival kapcsolatos bármely kérdésével e-mailben fordulhat az adatkezelőhöz. A kapcsolatfelvétel módját és a jogai gyakorlására szolgáló e-mail-címet az adatvédelmi szabályzat és a jogi nyilatkozat tartalmazza.
Ha a velünk való kapcsolatfelvételt követően úgy ítéli meg, hogy jogait nem tartják tiszteletben, panaszt nyújthat be a Franciaországban illetékes felügyeleti hatósághoz, a CNIL-hez (Commission nationale de l’informatique et des libertés).
A jelen szabályzat változásai
Ez a sütikezelési szabályzat bármikor módosulhat, különösen a webhely, a használt eszközök vagy a szabályozás változásainak figyelembevétele érdekében. Az oldal tetején feltüntetett utolsó frissítési dátum az irányadó. Kérjük, rendszeresen tekintse át a szabályzatot.