Tämä käännös on tarkoitettu ainoastaan tiedoksi. Vain ranskankielinen versio on todistusvoimainen.
Tässä käytännössä kerrotaan, miten vs-norm.com-sivusto käyttää evästeitä ja seurantateknologioita ja mitkä oikeudet sinulla on. Se täydentää sivuston tietosuojakäytäntöä ja oikeudellisia tietoja, ja se on niiden jatke seurantateknologioiden osalta. Viimeisin muutos: 6. heinäkuuta 2026.
Mikä eväste on?
Eväste on pieni tekstitiedosto, joka tallennetaan päätelaitteellesi (tietokone, tabletti, puhelin) ja luetaan sieltä selaimesi välityksellä, kun käyt sivustolla. Laajemmin puhutaan ”seurantateknologioista”, kun tarkoitetaan kaikkia vastaavia tekniikoita. Eväste ei voi suorittaa ohjelmia eikä levittää viruksia; sen avulla säilytetään teknistä tietoa selailun ajan tai käyntikerrasta toiseen.
Evästeet jaetaan seuraavasti:
- sivuston toiminnan tai nimenomaisesti pyytämäsi palvelun kannalta välttämättömät evästeet, jotka eivät edellytä suostumusta;
- muut kuin välttämättömät evästeet (yksityiskohtainen kävijämittaus, personointi, mainonta, sosiaalinen media), jotka edellyttävät lähtökohtaisesti ennakkosuostumustasi.
Periaatteemme: kohtuullisuus
vs-norm.com on henkilökohtainen, tiedottava ja yleistajuinen blogi, joka käsittelee eurooppalaista VSME/VS-standardia ja tulevaa vapaaehtoista standardia. Sivustolla ei harjoiteta verkkokauppaa, ei esitetä mainoksia eikä tavoitella kaupallista profilointia. Tämän tarkoituksen mukaisesti sivusto on suunniteltu toimimaan mahdollisimman vähin seurantateknologioin.
Sivuston avautuessa ja tämän käytännön päivämääränä:
- sivusto ei tallenna mainonta- tai markkinointievästeitä;
- sivusto ei käytä kolmannen osapuolen kävijäanalytiikkatyökaluja, kuten Google Analyticsia, eikä sosiaalisen median seurantateknologioita;
- ainoastaan välttämättömiä teknisiä evästeitä voidaan tallentaa, eikä niihin tarvita suostumustasi.
Koska sivuston avautuessa ei käytetä muita kuin välttämättömiä seurantateknologioita, suostumusbanneria ei näytetä. Jos tilanne muuttuisi – esimerkiksi kävijämittauksen tai upotetun ulkoisen sisällön lisäämisen vuoksi –, tätä käytäntöä muutettaisiin ja tarvittaessa otettaisiin käyttöön vaatimustenmukainen suostumuksen keruumekanismi ennen minkään muun kuin välttämättömän seurantateknologian käyttöönottoa.
Käytetyt tekniset evästeet
Sivusto perustuu WordPress-julkaisujärjestelmään ja WP Super Cache -optimointilisäosaan, joka nopeuttaa sivujen näyttämistä tarjoamalla välimuistiin tallennettuja versioita. Nämä komponentit voivat tallentaa jäljempänä kuvattuja välttämättömiä teknisiä evästeitä.
| Eväste / seurantateknologia | Lähde | Käyttötarkoitus | Säilytysaika |
|---|---|---|---|
| Välimuistieväste (WP Super Cache) | Oma (vs-norm.com) | Sen määrittäminen, tarjotaanko sivusta välimuistiin tallennettu vai dynaaminen versio (esimerkiksi kirjautuneelle käyttäjälle), jotta sivusto näkyy oikein ja toimii tehokkaasti. | Istunnon ajan tai lisäosan määrittämän lyhyen ajan. |
| WordPressin istunto- ja tunnistautumisevästeet | Oma (vs-norm.com) | Hallintapaneeliin kirjautuneen ylläpitäjän tai sisällöntuottajan istunnon ylläpitäminen. Nämä evästeet eivät koske sivuston tavallisia kävijöitä. | Istunnon ajan tai uloskirjautumiseen asti; tapauksesta riippuen muutaman päivän. |
| Kommenttievästeet (tarvittaessa) | Oma (vs-norm.com) | Jos kommentointitoiminto on käytössä, nimen ja syötettyjen tietojen muistaminen, jottei sinun tarvitse syöttää niitä uudelleen myöhemmin kommentoidessasi. Ne tallennetaan vain oman toimintasi seurauksena. | Enintään noin vuoden. |
Nämä seurantateknologiat ovat välttämättömiä sivuston toiminnan, hallintapaneelin turvallisuuden tai nimenomaisesti pyytämäsi palvelun (kommentin kirjoittaminen) kannalta. Siksi ne eivät edellytä suostumusta sovellettavan sääntelyn ja Commission nationale de l’informatique et des libertés -viranomaisen (CNIL, Ranskan tietosuojaviranomainen) linjausten mukaan. Mitään näistä evästeistä ei käytetä mainosseurantaan tai profilointiin.
Huomaa: kirjautumattomalle kävijälle, joka ei kommentoi, artikkelien lukeminen ei välttämättä johda yhdenkään evästeen tallentamiseen, koska välimuistilisäosa tarjoaa suoraan staattisen sivun.
Lokitiedot ja IP-osoite
Evästeistä riippumatta sivuston palvelintilan tarjoaja (verkkosivuston hosting-palvelu) säilyttää teknisistä ja turvallisuussyistä lokitietoja, joihin voi sisältyä IP-osoitteesi, pyynnön päivämäärä ja kellonaika sekä katsotut sivut. Tätä evästeiden tallentamisesta erillistä käsittelyä kuvataan tietosuojakäytännössä.
Miten voit hallita evästeitä?
Koska edellä kuvatut evästeet ovat välttämättömiä, niiden estäminen voi heikentää sivuston toimintaa (esimerkiksi estää kirjautumisen hallintapaneeliin). Voit kuitenkin itse hallita päätelaitteellesi tallennettuja seurantateknologioita: useimmissa selaimissa niitä voi tarkastella, estää tai poistaa asetuksista, yleensä kohdasta ”Tietosuoja” tai ”Evästeet ja sivustotiedot”.
Yleisimpien selainten (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Apple Safari) ohjesivuilla kerrotaan, miten kussakin toimitaan. Selaimessa tehty evästeiden esto koskee kaikkia sivustoja, joilla vierailet.
Kuka vastaa tästä sivustosta?
vs-norm.com-sivuston julkaisee henkilökohtaisesti ja ei-kaupallisesti:
- Julkaisija ja vastaava päätoimittaja: Johan Théron, yksityishenkilö;
- Kotiosoite: 5 rue du Chalet, 25620 Trépot, Ranska.
Johan Théron on myös sivuston kautta kerättyjen henkilötietojen rekisterinpitäjä EU:n yleisessä tietosuoja-asetuksessa tarkoitetulla tavalla. Julkaisijan henkilöllisyys ja yhteystiedot ovat oikeudellisissa tiedoissa.
Missä tietoja säilytetään?
Sivuston ja sen tietojen palvelintilan tarjoaa:
- Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Geneve), Sveitsi;
- Puhelin: +41 22 820 35 44 – Verkkosivusto: www.infomaniak.com.
Koska palvelimet sijaitsevat Sveitsissä, tietoja voidaan käsitellä Euroopan unionin ulkopuolella. Sveitsistä on kuitenkin olemassa Euroopan komission tietosuojan riittävyyttä koskeva päätös, jossa todetaan henkilötietojen suojan tason vastaavan unionin tasoa. Siirto on siten säännelty, eikä se pelkästään tämän vuoksi edellytä lisätakeita.
Oikeutesi ja tietojesi suoja
EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen ja Informatique et Libertés -lain (Ranskan tietosuojalaki) mukaisesti sinulla on omiin henkilötietoihisi oikeus päästä tietoihin, oikaista ja poistaa ne, vastustaa niiden käsittelyä, rajoittaa käsittelyä sekä siirtää tiedot järjestelmästä toiseen. Käsittelyn tarkoitukset, oikeusperusteet, säilytysajat ja oikeuksien käyttämisen tarkemmat menettelyt kuvataan tietosuojakäytännössä.
Evästeitä tai henkilötietojasi koskevissa kysymyksissä voit ottaa yhteyttä rekisterinpitäjään sähköpostitse. Yhteydenottotavat ja oikeuksien käyttämistä varten tarkoitettu osoite ilmoitetaan tietosuojakäytännössä ja oikeudellisissa tiedoissa.
Jos katsot yhteydenoton jälkeen, ettei oikeuksiasi kunnioiteta, voit tehdä valituksen CNIL:lle (Commission nationale de l’informatique et des libertés), joka on Ranskassa toimivaltainen valvontaviranomainen.
Tämän käytännön muuttaminen
Tätä evästekäytäntöä voidaan muuttaa milloin tahansa erityisesti sivuston, käytettyjen työkalujen tai sääntelyn muutosten vuoksi. Sivun alussa ilmoitettu viimeisimmän muutoksen päivämäärä on ratkaiseva. Suosittelemme tutustumaan käytäntöön säännöllisesti.
