Denna översättning tillhandahålls i informationssyfte. Endast den franska versionen är giltig.
Denna policy förklarar hur webbplatsen vs-norm.com använder kakor och spårare och vilka rättigheter du har. Den kompletterar webbplatsens integritetspolicy och rättsliga information och utgör en fortsättning på dessa i fråga om spårare. Senast uppdaterad: 6 juli 2026.
Vad är en kaka?
En kaka (cookie) är en liten textfil som placeras och läses på din enhet (dator, surfplatta, telefon) via din webbläsare när du besöker en webbplats. Mer allmänt talar man om ”spårare” för att beteckna alla likvärdiga tekniker. En kaka kan inte köra program eller överföra virus; den används för att spara teknisk information under ditt besök eller från ett besök till nästa.
Man skiljer mellan
- kakor som är strikt nödvändiga för att webbplatsen ska fungera eller för en tjänst som du uttryckligen begär, vilka är undantagna från kravet på samtycke,
- icke nödvändiga kakor (detaljerad besöksmätning, anpassning, reklam, sociala medier), som i princip kräver ditt förhandssamtycke.
Vår princip: återhållsamhet
vs-norm.com är en personlig, informativ och populärvetenskaplig blogg om den europeiska VSME/VS-standarden och den kommande frivilliga standarden. Den bedriver ingen näthandel, visar ingen reklam och har inget syfte att göra kommersiell profilering. I linje med detta syfte är webbplatsen utformad för att fungera med ett minimum av spårare.
Vid webbplatsens lansering, och vid tidpunkten för denna policy, gäller följande:
- Webbplatsen placerar inga reklam- eller marknadsföringskakor.
- Webbplatsen använder inga verktyg från tredje part för besöksanalys av typen Google Analytics och inga spårare från sociala medier.
- Endast strikt nödvändiga tekniska kakor kan placeras, utan att ditt samtycke krävs.
Eftersom inga icke nödvändiga spårare används vid lanseringen visas ingen samtyckesbanner. Om detta skulle ändras – till exempel genom att besöksmätning eller inbäddat externt innehåll läggs till – skulle denna policy uppdateras och, i förekommande fall, en mekanism för insamling av samtycke i enlighet med reglerna införas innan någon icke nödvändig spårare placeras.
Tekniska kakor som används
Webbplatsen bygger på publiceringssystemet WordPress och på optimeringstillägget WP Super Cache, som snabbar upp visningen av sidorna genom att leverera cachade versioner. Dessa komponenter kan leda till att strikt nödvändiga tekniska kakor placeras, vilka beskrivs nedan.
| Kaka/spårare | Ursprung | Syfte | Lagringstid |
|---|---|---|---|
| Cachekaka (WP Super Cache) | Intern (vs-norm.com) | Avgöra om den cachade versionen av en sida eller en dynamisk version ska levereras (t.ex. för en inloggad användare), så att webbplatsen visas korrekt och fungerar effektivt. | Under sessionen, eller under en kort tid som fastställs av tillägget. |
| Sessions- och autentiseringskakor för WordPress | Intern (vs-norm.com) | Upprätthålla sessionen för en administratör eller skribent som är inloggad i administrationsgränssnittet. Dessa kakor berör inte vanliga besökare på webbplatsen. | Under sessionen eller fram till utloggning; beroende på fallet några dagar. |
| Kommentarskakor (i förekommande fall) | Intern (vs-norm.com) | Om kommentarsfunktionen är aktiverad: komma ihåg namnet och de uppgifter du har angett, så att du slipper ange dem igen vid en senare kommentar. De placeras endast till följd av en frivillig åtgärd från din sida. | Upp till cirka ett år. |
Dessa spårare är strikt nödvändiga för att webbplatsen ska fungera, för säkerheten i administrationsgränssnittet eller för en tjänst som du uttryckligen begär (att skriva en kommentar). De är därför undantagna från kravet på samtycke enligt tillämpliga regler och den praxis som tillämpas av Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL, den franska dataskyddsmyndigheten). Ingen av dessa kakor används för reklamspårning eller profilering.
Observera: för en besökare som inte är inloggad och inte lämnar någon kommentar kan läsningen av artiklarna ske utan att någon kaka placeras, eftersom cachetillägget direkt levererar en statisk sida.
Anslutningsloggar och IP-adress
Oberoende av kakorna sparar webbplatsens webbhotell, av tekniska skäl och säkerhetsskäl, anslutningsloggar som kan innehålla din IP-adress, datum och klockslag för förfrågan samt de sidor som har besökts. Denna behandling, som är skild från placeringen av kakor, beskrivs i integritetspolicyn.
Hur kan du styra kakorna?
Eftersom de kakor som beskrivs ovan är strikt nödvändiga kan en blockering av dem försämra webbplatsens funktion (t.ex. förhindra inloggning i administrationsgränssnittet). Du behåller ändå kontrollen över de spårare som lagras på din enhet: i de flesta webbläsare kan du visa, neka eller radera dem via inställningarna, vanligtvis under ”Sekretess” eller ”Kakor och webbplatsdata”.
Hjälpsidorna för de vanligaste webbläsarna (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Apple Safari) beskriver hur du går till väga i var och en av dem. En blockering av kakor i din webbläsare gäller för alla webbplatser som du besöker.
Vem är ansvarig för webbplatsen?
Webbplatsen vs-norm.com ges ut, i privat och icke-kommersiell egenskap, av
- Utgivare och ansvarig utgivare: Johan Théron, privatperson;
- Adress: 5 rue du Chalet, 25620 Trépot, Frankrike.
Johan Théron är också personuppgiftsansvarig för de personuppgifter som samlas in via webbplatsen, i den mening som avses i dataskyddsförordningen (GDPR). Utgivarens identitet och kontaktuppgifter framgår av den rättsliga informationen.
Var lagras uppgifterna?
Webbplatsen och dess uppgifter lagras hos
- Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genève), Schweiz,
- Telefon: +41 22 820 35 44 – Webbplats: www.infomaniak.com.
Eftersom servrarna finns i Schweiz kan uppgifterna behandlas utanför Europeiska unionen. För Schweiz finns dock ett beslut om adekvat skyddsnivå från Europeiska kommissionen, som erkänner en skyddsnivå för personuppgifter som motsvarar unionens. Överföringen är därför reglerad och kräver inte, enbart av detta skäl, ytterligare skyddsåtgärder.
Dina rättigheter och skyddet av dina uppgifter
I enlighet med GDPR och den franska dataskyddslagen (loi Informatique et Libertés) har du rätt till tillgång, rättelse, radering, invändning, begränsning av behandling och dataportabilitet när det gäller personuppgifter som rör dig. Ändamålen, de rättsliga grunderna, lagringstiderna och de närmare formerna för att utöva dessa rättigheter beskrivs i integritetspolicyn.
Om du har frågor om kakor eller om dina personuppgifter kan du kontakta den personuppgiftsansvarige via e-post. Kontaktvägarna och den adress som är avsedd för att utöva dina rättigheter anges i integritetspolicyn och den rättsliga informationen.
Om du, efter att ha kontaktat oss, anser att dina rättigheter inte respekteras kan du lämna in ett klagomål till CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés), som är behörig tillsynsmyndighet i Frankrike.
Ändringar av denna policy
Denna policy för hantering av kakor kan ändras när som helst, särskilt för att ta hänsyn till förändringar av webbplatsen, de verktyg som används eller regelverket. Det datum för senaste uppdatering som anges högst upp på sidan är avgörande. Vi uppmanar dig att läsa policyn regelbundet.