Šis tulkojums ir sniegts informatīvos nolūkos. Autentiska ir tikai versija franču valodā.
Šajā politikā ir izskaidrots, kā vietne vs-norm.com izmanto sīkdatnes un izsekotājus un kādas ir jūsu tiesības. Tā papildina vietnes privātuma politiku un juridisko informāciju un ir to turpinājums attiecībā uz izsekotājiem. Pēdējoreiz atjaunināta 2026. gada 6. jūlijā.
Kas ir sīkdatne?
Sīkdatne ir neliela teksta datne, ko, jums apmeklējot vietni, ar pārlūkprogrammas starpniecību saglabā un nolasa jūsu galiekārtā (datorā, planšetdatorā, tālrunī). Plašākā nozīmē visu līdzvērtīgo tehnoloģiju apzīmēšanai lieto terminu „izsekotāji“. Sīkdatne nevar izpildīt programmu vai pārsūtīt vīrusu; tā kalpo tehniskas informācijas saglabāšanai pārlūkošanas laikā vai no viena apmeklējuma līdz nākamajam.
Izšķir:
- sīkdatnes, kas ir absolūti nepieciešamas vietnes darbībai vai jūsu skaidri pieprasītam pakalpojumam un kurām nav vajadzīga piekrišana;
- nebūtiskas sīkdatnes (detalizēta apmeklējuma mērīšana, personalizēšana, reklāma, sociālie tīkli), kurām principā ir vajadzīga jūsu iepriekšēja piekrišana.
Mūsu princips: atturība
vs-norm.com ir personisks informatīvs un skaidrojošs emuārs, kas veltīts Eiropas VSME/VS standartam un topošajam brīvprātīgajam standartam. Tajā netiek veikta tirdzniecība tiešsaistē, netiek izplatīta reklāma un netiek īstenota komerciāla profilēšana. Saskaņā ar šo mērķi vietne ir izveidota tā, lai darbotos ar minimālu izsekotāju skaitu.
Vietnes darbības sākumā un šīs politikas sagatavošanas dienā:
- vietne nesaglabā nevienu reklāmas vai mārketinga sīkdatni;
- vietne neizmanto nevienu trešās personas apmeklējuma analīzes rīku, piemēram, Google Analytics, ne arī sociālo tīklu izsekotājus;
- var tikt saglabātas tikai absolūti nepieciešamas tehniskās sīkdatnes, kurām jūsu piekrišana nav vajadzīga.
Tā kā vietnes darbības sākumā netiek izmantots neviens nebūtisks izsekotājs, piekrišanas baneris netiek rādīts. Ja šī situācija mainītos — piemēram, pievienojot apmeklējuma mērīšanu vai iegultu ārēju saturu —, šī politika tiktu atjaunināta un attiecīgā gadījumā tiktu ieviests prasībām atbilstošs piekrišanas iegūšanas mehānisms, pirms tiek saglabāts jebkāds nebūtisks izsekotājs.
Izmantotās tehniskās sīkdatnes
Vietne darbojas ar WordPress platformu un optimizācijas spraudni WP Super Cache, kas paātrina lapu attēlošanu, piedāvājot kešatmiņā saglabātas versijas. Šo komponentu dēļ var tikt saglabātas tālāk aprakstītās absolūti nepieciešamās tehniskās sīkdatnes.
| Sīkdatne / izsekotājs | Izcelsme | Nolūks | Glabāšanas ilgums |
|---|---|---|---|
| Kešatmiņas sīkdatne (WP Super Cache) | Iekšēja (vs-norm.com) | Noteikt, vai jāpiedāvā lapas kešatmiņā saglabātā versija vai dinamiska versija (piemēram, identificētam lietotājam), lai nodrošinātu vietnes pareizu attēlošanu un veiktspēju. | Sesijas laikā vai īsu laiku, ko nosaka spraudnis. |
| WordPress sesijas un autentifikācijas sīkdatnes | Iekšēja (vs-norm.com) | Uzturēt administrēšanas vidē pieteikušās administratora vai satura autora sesiju. Šīs sīkdatnes neattiecas uz parastiem vietnes apmeklētājiem. | Sesijas laikā vai līdz izrakstīšanās brīdim; atkarībā no gadījuma — dažas dienas. |
| Komentāru sīkdatnes (attiecīgā gadījumā) | Iekšēja (vs-norm.com) | Ja komentāru funkcija ir aktivizēta, atcerēties ievadīto vārdu un informāciju, lai jums nebūtu tie jāievada atkārtoti, rakstot nākamo komentāru. Tās tiek saglabātas tikai pēc jūsu brīvprātīgas darbības. | Līdz aptuveni vienam gadam. |
Šie izsekotāji ir absolūti nepieciešami vietnes darbībai, administrēšanas vides drošībai vai jūsu skaidri pieprasītam pakalpojumam (komentāra rakstīšanai). Tāpēc saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem un Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL, Francijas datu aizsardzības uzraudzības iestāde) nostāju tiem nav vajadzīga piekrišana. Neviena no šīm sīkdatnēm netiek izmantota reklāmas izsekošanai vai profilēšanai.
Piezīme: apmeklētājam, kurš nav pieteicies un neatstāj komentāru, rakstu lasīšanas laikā var netikt saglabāta neviena sīkdatne, jo kešatmiņas spraudnis tieši piedāvā statisku lapu.
Savienojumu žurnāli un IP adrese
Neatkarīgi no sīkdatnēm vietnes mitināšanas pakalpojumu sniedzējs tehnisku un drošības apsvērumu dēļ glabā savienojumu žurnālus (logs), kuros var būt jūsu IP adrese, pieprasījuma datums un laiks un apmeklētās lapas. Šī apstrāde, kas nošķirta no sīkdatņu saglabāšanas, ir aprakstīta privātuma politikā.
Kā pārvaldīt sīkdatnes?
Tā kā iepriekš aprakstītās sīkdatnes ir absolūti nepieciešamas, to bloķēšana var pasliktināt vietnes darbību (piemēram, liegt pieteikšanos administrēšanas vidē). Tomēr jūs saglabājat kontroli pār izsekotājiem, kas saglabāti jūsu galiekārtā: lielākā daļa pārlūkprogrammu ļauj tos apskatīt, noraidīt vai dzēst iestatījumos, parasti sadaļā „Privātums“ vai „Sīkdatnes un vietņu dati“.
Galveno pārlūkprogrammu (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Apple Safari) palīdzības lapās ir sīki aprakstīta rīcība katrai no tām. Sīkdatņu bloķēšana pārlūkprogrammā attiecas uz visām vietnēm, kuras apmeklējat.
Kas ir atbildīgs par šo vietni?
Vietni vs-norm.com personiski un nekomerciālā nolūkā izdod:
- Izdevējs un publikācijas vadītājs: Johan Théron, privātpersona;
- Dzīvesvieta: 5 rue du Chalet, 25620 Trépot, Francija.
Johan Théron ir arī ar vietnes starpniecību vākto personas datu pārzinis Vispārīgās datu aizsardzības regulas (VDAR) izpratnē. Izdevēja identitāte un kontaktinformācija ir norādīta juridiskajā informācijā.
Kur tiek mitināti dati?
Vietni un tās datus mitina:
- Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Ženēva), Šveice;
- Tālrunis: +41 22 820 35 44 — Vietne: www.infomaniak.com.
Tā kā serveri atrodas Šveicē, datus var apstrādāt ārpus Eiropas Savienības. Tomēr attiecībā uz Šveici ir pieņemts Eiropas Komisijas lēmums par aizsardzības līmeņa pietiekamību, ar kuru atzīts, ka personas datu aizsardzības līmenis ir līdzvērtīgs Savienībā nodrošinātajam. Tādēļ šī nosūtīšana ir reglamentēta, un tikai šā iemesla dēļ tai nav vajadzīgas papildu garantijas.
Jūsu tiesības un jūsu datu aizsardzība
Saskaņā ar VDAR un likumu „Informatique et Libertés“ (Francijas datu aizsardzības likums) jums attiecībā uz jūsu personas datiem ir tiesības piekļūt tiem, tos labot, dzēst, iebilst pret apstrādi, ierobežot apstrādi un tiesības uz datu pārnesamību. Apstrādes nolūki, juridiskie pamati, glabāšanas ilgums un precīza šo tiesību izmantošanas kārtība ir sīki aprakstīti privātuma politikā.
Ar jebkādiem jautājumiem par sīkdatnēm vai jūsu personas datiem varat sazināties ar pārzini pa e-pastu. Saziņas kārtība un adrese, kas paredzēta jūsu tiesību izmantošanai, ir norādīta privātuma politikā un juridiskajā informācijā.
Ja pēc saziņas ar mums uzskatāt, ka jūsu tiesības netiek ievērotas, varat iesniegt sūdzību CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés) — kompetentajai uzraudzības iestādei Francijā.
Šīs politikas grozījumi
Šo sīkdatņu pārvaldības politiku var jebkurā laikā grozīt, jo īpaši, lai ņemtu vērā izmaiņas vietnē, izmantotajos rīkos vai tiesību aktos. Noteicošais ir lapas sākumā norādītais pēdējās atjaunināšanas datums. Aicinām jūs to regulāri pārskatīt.