Privātuma politika

Šis tulkojums ir sniegts informatīvos nolūkos. Autentiska ir tikai versija franču valodā.

Šajā politikā aprakstīts, kā vietne vs-norm.com apstrādā savu apmeklētāju personas datus saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu (Regula (ES) 2016/679, „VDAR“) un grozīto 1978. gada 6. janvāra likumu Nr. 78-17, ko dēvē par likumu „Informatique et Libertés“ (Francijas datu aizsardzības likums).

vs-norm.com ir personīgs informatīvs un skaidrojošs emuārs par Eiropas VSME/VS standartu un brīvprātīgo standartu. Tajā netiek tiešsaistē pārdoti nekādi produkti vai pakalpojumi, netiek piedāvāta ne saziņas veidlapa, ne pierakstīšanās jaunumu vēstulei, un netiek veikta nekāda komerciāla tirgvedība. Tāpēc turpmāk aprakstītā apstrāde aprobežojas ar vietnes tehniskās darbības nodrošināšanu.

Versija — stāvoklis uz 2026. gada 8. novembri.

Pārzinis

Personas datu apstrādes pārzinis ir:

  • Johan Théron, fiziska persona, kas izdod vietni personīgi un nekomerciālos nolūkos;
  • Dzīvesvieta: 5 rue du Chalet, 25620 Trépot, Francija.

Ar viņu var sazināties tikai pa e-pastu. Lai pasargātu šo adresi no automatizētas vākšanas, tā norādīta vārdiem un bez saites: „theron punkts johan”, tad simbols @ („et”), tad „gmail punkts com”. Izdevēja un publikāciju atbildīgā redaktora identitāte ir norādīta vietnes juridiskajā informācijā.

Kādi dati tiek apstrādāti un kāpēc

Pat ja nav veidlapu vai lietotāja kontu, vienkārša vietnes apmeklēšana ir saistīta ar noteiktu tehnisko datu apstrādi. Vietnē vs-norm.com tiek veikta šāda apstrāde.

Savienojumu žurnāli (servera žurnāli)

Katra apmeklējuma laikā mitināšanas serveris automātiski reģistrē savienojuma datus: IP adresi, pieprasījuma datumu un laiku, apskatītās lapas, pārlūkprogrammas veidu un operētājsistēmu. Šos žurnālus ģenerē un glabā mitināšanas pakalpojumu sniedzējs.

  • Nolūks: nodrošināt vietnes pareizu darbību, drošību un pieejamību (incidentu atklāšana, ļaunprātīgas izmantošanas un ielaušanās novēršana).
  • Juridiskais pamats: pārziņa leģitīmās intereses nodrošināt savas vietnes drošību (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).

Komentāri (ja šī funkcija ir aktivizēta)

Ja pie raksta ir atļauts publicēt komentārus, WordPress sistēma reģistrē informāciju, ko jūs brīvprātīgi ievadāt (vārdu vai pseidonīmu, e-pasta adresi, komentāra saturu), kā arī jūsu IP adresi.

  • Nolūks: ļaut publicēt un moderēt komentārus un cīnīties pret nevēlamiem ziņojumiem.
  • Juridiskais pamats: jūsu piekrišana, kas izpaužas kā brīvprātīga komentāra nosūtīšana (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts).

Apmeklējuma mērīšana un tehniskā kešatmiņa

Vietne izmanto spraudni WP Super Cache, lai paātrinātu lapu attēlošanu. Šis spraudnis var saglabāt tikai tehniskas sīkdatnes, kas nepieciešamas kešatmiņas pārvaldībai. Darbības sākumā vietne neizmanto nekādus reklāmas apmeklējuma analīzes rīkus vai mārketinga izsekotājus. Sīkāka informācija par sīkdatnēm sniegta turpmāk sadaļā “Sīkdatnes un izsekotāji”.

Saņēmēji un apstrādātāji

Dati netiek pārdoti, iznomāti vai nodoti trešām personām komerciālos nolūkos. Tiem var piekļūt tikai pārzinis un mitināšanas pakalpojumu sniedzējs, kas darbojas kā apstrādātājs:

  • Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Ženēva), Šveice — tālrunis: +41 22 820 35 44 — www.infomaniak.com.

Mitināšanas pakalpojumu sniedzējs apstrādā savienojuma datus tikai izdevēja uzdevumā saskaņā ar mitināšanas līgumu un savu datu aizsardzības politiku.

Mitināšana un nosūtīšana ārpus Eiropas Savienības

Vietne tiek mitināta Šveicē, uzņēmumā Infomaniak. Attiecībā uz Šveici ir pieņemts Eiropas Komisijas lēmums par aizsardzības līmeņa pietiekamību, ar ko atzīts, ka šī valsts nodrošina pietiekamu datu aizsardzības līmeni VDAR 45. panta nozīmē.

Tādēļ datu mitināšana Šveicē nav nosūtīšana, kurai būtu vajadzīgas papildu garantijas (piemēram, līguma standartklauzulas): lēmums par aizsardzības līmeņa pietiekamību pats par sevi aptver šo nosūtīšanu. Izdevējs rūpējas, lai neizmantotu apstrādātājus, kas atrodas valstīs, kurās netiek nodrošināts pietiekams aizsardzības līmenis.

Glabāšanas termiņi

  • Savienojumu žurnāli: drošības nolūkos tiek glabāti ierobežotu laiku, parasti aptuveni no sešiem līdz divpadsmit mēnešiem atkarībā no mitināšanas pakalpojumu sniedzēja iestatījumiem, un pēc tam dzēsti vai anonimizēti.
  • Komentāri: tiek glabāti, kamēr raksts un tā diskusija ir pieejami tiešsaistē; jūs jebkurā laikā varat pieprasīt dzēst savu publicēto komentāru.
  • Tehniskās sīkdatnes: tiek glabātas to derīguma laiku, kas nepārsniedz CNIL (Francijas datu aizsardzības uzraudzības iestāde) ieteiktos termiņus (attiecīgajiem izsekotājiem — ne ilgāk kā trīspadsmit mēnešus).

Sīkdatnes un izsekotāji

Sīkdatne ir neliela datne, kas vietnes apmeklējuma laikā tiek saglabāta jūsu ierīcē. vs-norm.com izmanto sīkdatnes tikai tiktāl, ciktāl tas ir absolūti nepieciešams.

  • Tikai tehniskas sīkdatnes: tās saglabā, piemēram, kešatmiņas spraudnis WP Super Cache, lai nodrošinātu lapu pareizu attēlošanu un veiktspēju. Šīm sīkdatnēm nav vajadzīga piekrišana, jo tās ir nepieciešamas jūsu pieprasītā pakalpojuma sniegšanai.
  • Apmeklējuma mērīšanas, reklāmas vai sociālo tīklu sīkdatnes: vietnes darbības sākumā netiek izmantotas.

Ja nākotnē tiktu saglabāts kāds nebūtisks izsekotājs, tiktu ieviesta piekrišanas saņemšanas josla saskaņā ar likuma „Informatique et Libertés“ (Francijas datu aizsardzības likums) 82. pantu, un šī politika tiktu attiecīgi atjaunināta. Jūs varat arī iestatīt savu pārlūkprogrammu, lai atteiktu vai dzēstu sīkdatnes; tomēr stingri tehnisko sīkdatņu noraidīšana var traucēt vietnes darbību.

Jūsu tiesības

Saskaņā ar VDAR jums attiecībā uz jūsu datiem ir šādas tiesības:

  • tiesības piekļūt datiem;
  • tiesības labot datus;
  • tiesības uz dzēšanu (“tiesības tikt aizmirstam”);
  • tiesības ierobežot apstrādi;
  • tiesības iebilst;
  • tiesības uz jūsu datu pārnesamību;
  • tiesības noteikt norādījumus par jūsu datu likteni pēc jūsu nāves.

Ja apstrāde balstās uz jūsu piekrišanu (piemēram, komentāra gadījumā), jūs varat to jebkurā laikā atsaukt, neietekmējot apstrādes likumību, kas veikta pirms atsaukšanas.

Jūsu tiesību īstenošana

Lai īstenotu savas tiesības, varat nosūtīt pieprasījumu izdevējam pa e-pastu uz adresi, kas norādīta sadaļā „Pārzinis”: lai to pasargātu no automatizētas vākšanas, tā norādīta vārdiem un bez saites — „theron punkts johan”, tad simbols @ („et”), tad „gmail punkts com”.

Lai izskatītu jūsu pieprasījumu, jums var lūgt precizēt tā priekšmetu un, ja ir pamatotas šaubas par jūsu identitāti, to apliecināt. Atbilde jums tiks sniegta VDAR paredzētajos termiņos (parasti viena mēneša laikā; termiņu var pagarināt atkarībā no pieprasījuma sarežģītības).

Sūdzība CNIL

Ja pēc saziņas ar mums uzskatāt, ka jūsu tiesības netiek ievērotas, varat iesniegt sūdzību Francijas Valsts informātikas un brīvību komisijai (CNIL — Francijas datu aizsardzības uzraudzības iestāde), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, vai tiešsaistē vietnē www.cnil.fr.

Šīs politikas grozījumi

Šo privātuma politiku var atjaunināt, lai ņemtu vērā izmaiņas vietnē, izmantotajos rīkos vai tiesiskajā regulējumā. Pēdējās atjaunināšanas datums ir norādīts lapas augšdaļā. Ja jums ir jautājumi par izdevēja juridisko informāciju, varat iepazīties ar juridisko informāciju.