Denne oversættelse stilles til rådighed til orientering. Kun den franske version er gældende.
Disse juridiske oplysninger gælder for webstedet vs-norm.com (herefter »webstedet«), en personlig blog med information og formidling om den europæiske VSME/VS-standard og den frivillige standard for bæredygtighedsrapportering. De gives i overensstemmelse med den franske lov nr. 2004-575 af 21. juni 2004 om tillid til den digitale økonomi (LCEN). Oplysningerne er angivet status pr. 8. november 2026.
Webstedets udgiver
Webstedet udgives af en privatperson, en fysisk person, der hverken handler erhvervsmæssigt eller kommercielt:
- Johan Théron, privatperson;
- Bopæl: 5 rue du Chalet, 25620 Trépot, Frankrig.
Udgiveren driver ingen kommerciel virksomhed via webstedet: Der foretages hverken salg, levering af ydelser eller indsamling af kontakter med gevinst for øje. Webstedet er et rent personligt og ulønnet initiativ.
Ansvarshavende redaktør
Ansvarshavende redaktør er Johan Théron i sin egenskab af webstedets udgiver.
Kontakt
Udgiveren kan udelukkende kontaktes pr. e-mail. For at beskytte adressen mod automatisk indsamling er den skrevet ud i ord og uden klikbart link: »theron punktum johan«, efterfulgt af snabel-a-tegnet og derefter »gmail punktum com«.
Webhotel
Webstedet hostes af:
- Infomaniak Network SA;
- Adresse: Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genève), Schweiz;
- Telefon: +41 22 820 35 44;
- Websted: www.infomaniak.com.
Hostingserverne er placeret i Schweiz, et land, som Europa-Kommissionen har anerkendt som et land, der sikrer et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau for personoplysninger.
Webstedets formål
Webstedet har et udelukkende personligt, informativt og ikkekommercielt formål: Det offentliggør artikler, sammenfatninger og formidlende overvågning af udviklingen vedrørende VSME/VS og rammerne for bæredygtighedsrapportering. Det tilbyder hverken onlinesalg, formidling af kontakter eller indsamling af kommercielle kontakter. Indholdet deles i pædagogisk øjemed og udgør hverken juridisk rådgivning eller individuel regnskabsmæssig eller finansiel rådgivning.
Intellektuel ejendomsret
Alt indhold på webstedet — tekster, artikler, diagrammer, illustrationer, struktur og grafisk identitet — er beskyttet af reglerne om intellektuel ejendomsret. Medmindre andet er angivet, tilhører indholdet udgiveren eller anvendes med tilladelse fra rettighedshaverne.
Enhver hel eller delvis gengivelse, fremvisning, bearbejdning eller udbredelse, uanset medie, kræver forudgående tilladelse fra udgiveren, med undtagelse af:
- korte citater med behørig kildeangivelse og et link til kildesiden;
- anvendelser, som loven tillader (citatret, lovbestemte undtagelser).
Navne, forkortelser og lovgivningsmæssige henvisninger (VSME/VS, CSRD, ESRS, EFRAG osv.) nævnes til orientering og tilhører fortsat deres respektive indehavere.
Hyperlinks
Webstedet kan ved hjælp af hyperlinks henvise til bl.a. officielle kilder (EUR-Lex, Europa-Kommissionen, EFRAG, Portail RSE (den franske regerings portal om virksomheders samfundsansvar)). Udgiveren har ingen kontrol med indholdet på tredjepartswebsteder og fraskriver sig ethvert ansvar for deres indhold, tilgængelighed eller den brug, der måtte blive gjort af dem.
Det står frit for at oprette et link til webstedet, forudsat at det ikke skader udgiverens interesser og ikke åbner siderne i en ramme (framing), der kan skabe forvirring om indholdets oprindelse.
Ansvar
Udgiveren bestræber sig på at sikre, at de offentliggjorte oplysninger er korrekte og opdaterede, og støtter sig på daterede og verificerbare officielle kilder. Da området er under lovgivningsmæssig udvikling, kan visse oplysninger blive ændret: De gives uden garanti for fuldstændighed og kan ikke pådrage udgiveren ansvar. Det påhviler den enkelte læser at kontrollere den retstilstand, der gælder for vedkommendes situation, og i givet fald at søge kvalificeret rådgivning.
Personoplysninger
Dataansvarlig for de personoplysninger, der indsamles via webstedet, er Johan Théron, som kan kontaktes på den måde, der er angivet under rubrikken »Kontakt«.
Selv uden formularer medfører et besøg på webstedet behandling af visse tekniske data (forbindelseslogfiler og IP-adresser, som webhotellet opbevarer af hensyn til sikkerheden og tjenestens korrekte funktion). Disse data opbevares i Schweiz, et land, der er omfattet af en afgørelse om tilstrækkeligt beskyttelsesniveau fra Europa-Kommissionen: Overførslen af dem til et land uden for Den Europæiske Union kræver ikke yderligere garantier alene af denne grund.
I henhold til databeskyttelsesforordningen (GDPR) og den franske lov om databehandling og frihedsrettigheder (loi Informatique et Libertés) har du ret til indsigt, berigtigelse, sletning, indsigelse, begrænsning og dataportabilitet samt ret til at indgive en klage til Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL, den franske datatilsynsmyndighed).
Hvordan disse rettigheder udøves, samt formålene med behandlingen, retsgrundlagene, kategorierne af modtagere og opbevaringsperioderne er nærmere beskrevet i privatlivspolitikken.
Cookies og sporingsteknologier
Ved lanceringen placerer webstedet hverken reklamecookies eller cookies til trafikmåling med markedsføringsformål. Der kan kun anvendes strengt tekniske cookies, bl.a. cookies, der er knyttet til funktionen af sidecachen (WP Super Cache), og som bidrager til webstedets visningshastighed. Nærmere oplysninger om eventuelle sporingsteknologier og om, hvordan samtykke trækkes tilbage, findes i cookiepolitikken.
Gældende ret
Disse juridiske oplysninger er underlagt fransk ret. I tilfælde af tvister, der ikke kan løses i mindelighed, er de franske domstole kompetente.